-
1 перекрывающий бункерный затвор
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > перекрывающий бункерный затвор
-
2 затвор
bolt, check, closure, ( элементарного транзистора) gate finger, ( трубопровода) flap, ( полевого транзистора) control gate, valve gate, gate, latch, lock, ( напорного трубопровода) penstock, seal, shutter, ( движущаяся часть пневматического сейсмического источника) shuttle, flow-regulating valve, hydraulic valve, regulating valve, valve* * *затво́р м.1. ( запор) bolt, bar2. ( гидротехнический) gate3. ( фотографический) shutterавари́йный затво́р — emergency gateбу́нкерный затво́р — bin gate, bin doorбу́нкерный, бараба́нный затво́р — roller gateбу́нкерный, дози́рующий затво́р — proportioning [metering] bin gateбу́нкерный, перекрыва́ющий затво́р — overlapping bin gateбу́нкерный, регули́рующий затво́р — bin control gateва́куумный затво́р — vacuum sealвальцо́вый затво́р — (cylindrical) rolling gateзатво́р весово́го бу́нкера — weigh-hopper gateводяно́й затво́р — waterlock, water seal, water-sealed joint, hydraulic back-pressure valveводяно́й, постово́й затво́р — welding outfit back-pressure valveводяно́й, предохрани́тельный затво́р — hydraulic back-pressure valveводяно́й, центра́льный затво́р — central back-pressure valveвраща́ющийся затво́р опт. — rotating shutterга́зовый затво́р — gas seal (in blast furnace)гидравли́ческий затво́р — waterlock, water seal, water-sealed joint, hydraulic back-pressure valveглуби́нный затво́р — deep [low-level] gateзатво́р для про́пуска льда — ice gateдро́ссельный затво́р — butterfly valve, butterfly gateжи́дкостный затво́р — liquid sealзатво́р задви́жки — valve gateзатво́р задви́жки, клиново́й — wedge gateзолоспускно́й затво́р — ash-discharge gateиго́льчатый затво́р — needle gateкатко́вый затво́р — roller-bearing gateкла́панный затво́р1. pivot-leaf [tilting] gate2. тепл. swing valveколошнико́вый затво́р — throat stopper, top gate (in blast-furnace)ко́нусный затво́р ( кран) — plug valve, plug cockкрышеви́дный затво́р — roof [bear-trap] gateла́зовый затво́р — man-hole coverзатво́р ли́фта, автомати́ческий — safety lockло́пастный затво́р тепл. — rotary valveзатво́р лотка́ — chute gateзатво́р на яче́йке Ке́рра, электроопти́ческий — Kerr(-cell) shutterоткидно́й затво́р — flap gateпа́льцевый затво́р горн. — finger gateплаву́чий затво́р — caisson [flood, water] gateпло́ский затво́р — plain gateпове́рхностный затво́р — crest [spillway crest] gateповоро́тный затво́р — wicket gateподъё́мный затво́р — (vertical) lift gateзатво́р полево́го транзи́стора — (control) gateзатво́р полево́го транзи́стора, изоли́рованный — insulated gateрабо́чий затво́р — service gateзатво́р резиносмеси́теля, ве́рхний — upper armзатво́р резиносмеси́теля, ни́жний — lower armремо́нтный затво́р — duplicate [guard] gateрту́тный затво́р — mercury seal, mercury cut-offсбро́совый затво́р — waste gateсегме́нтный затво́р — radial gateсе́кторный затво́р — sector [tainter] gateсухо́й (предохрани́тельный) затво́р ( в ацетиленовом генераторе) — dry back-pressure valveзатво́р трубы́ — pipe sealуравнове́шенный затво́р — balanced gateфотографи́ческий затво́р — shutterвзводи́ть фотографи́ческий затво́р — cock [wind] a shutterсинхронизи́ровать фотографи́ческий затво́р с блиц-ла́мпой — synch(ronize) a shutter for an electronic flash unitспуска́ть фотографи́ческий затво́р — release a shutterфотографи́ческий, па́дающий затво́р — drop shutterфотографи́ческий, центра́льный затво́р — diaphragm [between-lens] shutterфотографи́ческий, што́рный затво́р — curtain [focal-plane] shutterфотографи́ческий, щелево́й затво́р — slit [slot, split] shutterцепно́й затво́р горн. — chain gateша́ндорный затво́р — bulkhead [stop log] gateшарово́й затво́р — hail lockши́берный затво́р — slide gateшла́ковый затво́р — ash gateшпи́ндельный затво́р — stern gateэлектро́нно-опти́ческий затво́р — electronic shutter* * * -
3 затвор
1) bar
2) bolt
3) gate
4) lock
5) <engin.> seal
6) value
7) size
8) valve
– аварийный затвор
– бункерный затвор
– взводить затвор
– водяной затвор
– газовый затвор
– глубинный затвор
– дроссельный затвор
– затвор водяной
– затвор гидравлический
– затвор жидкостный
– затвор лепестковый
– затвор лотка
– затвор трубы
– затвор шторно-щелевой
– затвор электрооптический
– золоспускной затвор
– игольчатый затвор
– катковый затвор
– клапанный затвор
– колошниковый затвор
– конусный затвор
– крышевидный затвор
– лопастный затвор
– плавучий затвор
– плоский затвор
– поверхностный затвор
– поворотный затвор
– подъемный затвор
– рабочий затвор
– ремонтный затвор
– ртутный затвор
– сегментный затвор
– секторный затвор
– сухой затвор
– уравновешенный затвор
– фотографический затвор
– цепной затвор
– шандорный затвор
– шаровой затвор
– шиберный затвор
– шлаковый затвор
– шпиндельный затвор
барабанный бункерный затвор — roller gate
взводить фотографический затвор — wind shutter
дозирующий бункерный затвор — proportioning bin gate
затвор бокового действия — <phot.> focal plane shutter
затвор весового бункера — weigh-hopper gate
затвор для пропуска льда — ice gate
затвор полевого транзистора — control gate
затвор типа жалюзи — <phot.> louver shutter
клиновой затвор задвижки — wedge gate
перекрывающий бункерный затвор — overlapping bin gate
регулирущий бункерный затвор — bin control gate
-
4 бункерный
1) bin
2) bunker
3) hopper
– бункерный автомат
– бункерный затвор
– бункерный питатель
– регулирущий бункерный
барабанный бункерный затвор — roller gate
бункерный весовой дозатор — hopper-type batch-weigher
дозирующий бункерный затвор — proportioning bin gate
перекрывающий бункерный затвор — overlapping bin gate
регулирущий бункерный затвор — bin control gate
-
5 перекрывающий
-
6 перекрывающий бункерный затвор
Engineering: overlapping bin gateУниверсальный русско-английский словарь > перекрывающий бункерный затвор
См. также в других словарях:
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Islamic arts — Visual, literary, and performing arts of the populations that adopted Islam from the 7th century. Islamic visual arts are decorative, colourful, and, in religious art, nonrepresentational; the characteristic Islamic decoration is the arabesque.… … Universalium
San Francisco Bay Area — Bay Area redirects here. For other uses, see Bay Area (disambiguation). Not to be confused with San Francisco Bay Area Combined Statistical Area. San Francisco Bay Area Common name: San Fran … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Dawoodi Bohra — Part of a series on Shī‘ah Islam … Wikipedia
Craters of the Moon National Monument and Preserve — For other uses, see Craters of the Moon (disambiguation). Craters of the Moon National Monument and Preserve IUCN Category III (Natural Monument) … Wikipedia
UNITED STATES OF AMERICA — UNITED STATES OF AMERICA, country in N. America. This article is arranged according to the following outline: introduction Colonial Era, 1654–1776 Early National Period, 1776–1820 German Jewish Period, 1820–1880 East European Jewish Period,… … Encyclopedia of Judaism
Mets–Phillies rivalry — New York Mets – Philadelphia Phillies … Wikipedia
Monterey Park, California — City of Monterey Park City Cascades Waterfall on Atlantic Boulevard … Wikipedia
National Recording Registry — Martin Luther King Jr. s I Have a Dream speech was one of the 50 recordings added on the first year of existence of the United States National Recording Registry. The National Recording Registry is a list of sound recordings that are culturally,… … Wikipedia
Roman infantry tactics — refers to the theoretical and historical deployment, formation and maneuvers of the Roman infantry from the start of the Roman Republic to the fall of the Western Roman Empire. The article first presents a short overview of Roman training. Roman… … Wikipedia
